La presente Informativa sulla privacy spiega come raccogliamo e utilizziamo i dati personali quando visiti dryunusoc.com, ci contatti o richiedi informazioni sulla chirurgia di allungamento degli arti. Trattiamo i dati personali in conformità alla legge turca n. 6698 sulla protezione dei dati personali (KVKK) e, ove applicabile, al Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR).
1Titolare del trattamento e recapiti
Il titolare del trattamento dei dati personali descritti nella presente informativa è il gestore di dryunusoc.com ("noi"), con sede a Istanbul, Turchia.
- Email: contact@dryunusoc.com
- Telefono / WhatsApp: +90 531 988 30 90
2Dati personali che raccogliamo
- Modulo di contatto: nome e cognome, indirizzo email, numero di telefono (facoltativo) e messaggio.
- Commenti sul blog: nome, indirizzo email, sito web (facoltativo), commento, indirizzo IP e data e ora del commento.
- Messaggi tramite WhatsApp, email, telefono e social media: nome, recapiti e qualsiasi informazione, foto o documento che scegli di inviarci.
- Informazioni sulla salute che condividi per la valutazione medica, come altezza, anamnesi, radiografie e risultati degli esami.
- Se decidi di procedere con il trattamento: dati del passaporto per la lettera di invito medico utilizzata nella domanda di visto, dettagli del viaggio per i trasferimenti aeroportuali e l’alloggio, dati necessari per emettere la polizza assicurativa per le complicanze e informazioni relative a pagamenti e fatturazione.
- Dati tecnici e di utilizzo: indirizzo IP, informazioni sul browser e sul dispositivo e — solo con il tuo consenso — modalità di utilizzo del nostro sito web (vedi sezione 7).
- Statistiche dei pulsanti di contatto: quando tocchi i nostri pulsanti di contatto flottanti, registriamo il pulsante utilizzato, la pagina, il tipo di dispositivo e la lingua, un identificativo casuale del visitatore memorizzato nel browser e una versione del tuo indirizzo IP trasformata mediante una funzione crittografica unidirezionale (hash). Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per misurare l’interesse per ciascun canale e non ti identificano per nome.
Il conferimento dei dati personali è facoltativo. Tuttavia, senza i tuoi recapiti non possiamo rispondere alla tua richiesta e, senza le informazioni sulla tua salute, non possiamo effettuare una valutazione medica. Il nostro calcolatore dei costi funziona esclusivamente nel tuo browser; i valori inseriti non ci vengono inviati, a meno che tu non scelga di inviare il tuo piano tramite WhatsApp.
3Finalità e basi giuridiche del trattamento
| Finalità | Dati | Base giuridica (KVKK / GDPR) |
|---|---|---|
| Rispondere alla tua richiesta e contattarti | Dati di contatto, messaggio | Misure precontrattuali adottate su tua richiesta — KVKK art. 5(2)(c) / GDPR art. 6(1)(b) |
| Valutazione medica e pianificazione del trattamento | Informazioni sulla salute | Il tuo consenso esplicito — KVKK art. 6 / GDPR art. 9(2)(a) |
| Organizzare il trattamento, la lettera di invito, i trasferimenti, l’alloggio e l’assicurazione se decidi di procedere | Dati identificativi, del passaporto, di contatto, di viaggio, assicurativi, di pagamento e dati sanitari necessari | Esecuzione di un contratto; consenso esplicito per i dati sanitari |
| Pubblicare e moderare i commenti sul blog | Dati relativi ai commenti | Il nostro legittimo interesse — KVKK art. 5(2)(f) / GDPR art. 6(1)(f) |
| Proteggere i moduli da spam e abusi; sicurezza del sito web | Indirizzo IP, dati tecnici | Il nostro legittimo interesse |
| Obblighi legali e contabili | Documentazione pertinente | Obbligo legale — KVKK art. 5(2)(ç) / GDPR art. 6(1)(c) |
| Statistiche del sito web e misurazione pubblicitaria | Dati di utilizzo, cookie | Il tuo consenso (impostazioni dei cookie) |
Non prendiamo decisioni che ti riguardano basate esclusivamente su trattamenti automatizzati e non vendiamo i tuoi dati personali.
4Dati sanitari
Le informazioni sulla salute sono dati personali sensibili. Le trattiamo esclusivamente con il tuo consenso esplicito, prestato quando ci invii informazioni o documenti medici, e solo per le finalità sopra descritte. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento scrivendo a contact@dryunusoc.com; ciò non pregiudica il trattamento effettuato prima della revoca.
5Destinatari
Condividiamo i dati personali con i seguenti destinatari solo nella misura necessaria:
- il chirurgo, l’ospedale e i professionisti sanitari coinvolti nella tua valutazione e nel tuo trattamento;
- i partner per i viaggi e l’alloggio, se procedi con il trattamento, limitatamente ai dati necessari per l’organizzazione ed escludendo le informazioni mediche;
- la compagnia assicurativa, per emettere la polizza assicurativa per le complicanze;
- le autorità pubbliche, ove richiesto dalla legge;
- i fornitori di servizi che agiscono per nostro conto:
| Fornitore | Servizio | Ubicazione |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Hosting del sito web | Germania |
| Cloudflare, Inc. | Protezione dei moduli da spam e abusi (Turnstile) | USA / tutto il mondo |
| Brevo (Sendinblue SAS) | Recapito delle email inviate tramite i moduli | Francia |
| Google LLC / Google Ireland Ltd. | Email (Google Workspace), Google Analytics, Google Ads, Tag Manager, YouTube | USA / UE |
| Microsoft Corporation | Analisi del sito web con Microsoft Clarity | USA |
| Automattic Inc. | Filtro antispam di Akismet per i commenti | USA |
| CookieYes Limited | Gestione del consenso ai cookie | Regno Unito |
| Meta Platforms | Messaggistica quando ci contatti tramite WhatsApp, Instagram o Facebook | USA / UE |
| X Corp. / TikTok | Messaggistica quando ci contatti tramite X o TikTok | USA / tutto il mondo |
6Trasferimenti internazionali
Alcuni dei destinatari sopra indicati si trovano al di fuori della Turchia. Per i trasferimenti ai fornitori di servizi utilizziamo i contratti standard pubblicati dal Comitato turco per la protezione dei dati personali ai sensi dell’articolo 9 della KVKK. Le comunicazioni con te mentre ti trovi all’estero e i trasferimenti necessari per organizzare il trattamento vengono effettuati quando sono necessari per l’esecuzione di un contratto con te (KVKK art. 9(6)). Quando si applica il GDPR, i trasferimenti si basano su decisioni di adeguatezza o sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea.
7Cookie
I cookie necessari vengono utilizzati per il funzionamento del sito web. I cookie analitici e pubblicitari vengono utilizzati solo dopo la tua accettazione nel nostro banner dei cookie. Puoi modificare le preferenze o revocare il consenso in qualsiasi momento tramite l’icona delle impostazioni dei cookie presente sul sito.
8Conservazione
- Richieste che non portano a un trattamento: 2 anni dall’ultimo contatto.
- Documentazione relativa al trattamento: 10 anni dalla conclusione dei nostri servizi (termine generale di prescrizione previsto dalla legge turca).
- Documentazione contabile: 10 anni, come previsto dalla legge.
- Commenti sul blog: per tutto il tempo in cui il commento rimane pubblicato.
- Dati analitici: 14 mesi.
- Statistiche dei pulsanti di contatto: 3 mesi.
Una volta scaduto il periodo di conservazione applicabile, cancelliamo, distruggiamo o rendiamo anonimi i dati.
9I tuoi diritti
Ai sensi dell’articolo 11 della KVKK, puoi chiedere se i tuoi dati personali vengono trattati e richiedere informazioni sul trattamento; conoscere le finalità del trattamento e sapere se i dati vengono utilizzati conformemente a tali finalità; ottenere informazioni sui terzi, in Turchia o all’estero, ai quali vengono trasferiti i dati; richiedere la rettifica, la cancellazione o la distruzione dei dati; chiedere che tali operazioni siano comunicate ai destinatari; opporti a un risultato a te sfavorevole derivante esclusivamente da un’analisi automatizzata; e chiedere il risarcimento dei danni causati da un trattamento illecito. Se il GDPR si applica al tuo caso, hai inoltre il diritto di richiedere la limitazione del trattamento, il diritto alla portabilità dei dati, il diritto di opporti al trattamento e il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento.
Invia la tua richiesta a contact@dryunusoc.com. Risponderemo gratuitamente alla tua richiesta entro 30 giorni. Puoi inoltre presentare un reclamo all’Autorità turca per la protezione dei dati personali (www.kvkk.gov.tr) oppure, nell’UE, all’autorità per la protezione dei dati del tuo paese.
